チャリの占い: 私の初体験

259,"占い","まり子の体調についての占い01","Chari"," Kalimbo wa Mwero(Gbwadu)(K): Ye ahenzaye nyo uganga. Tsenzi kukuyuga mino. Ahenzaye uganga ni yuyu somo wangu. Sino hwahumwa ambao hudzambwa visiku(しかじかのこと). Hukaambwa visiku visiku. Maana huchamba utsagule hata uhende manya yuno ni hiyu. Na chila mutu una gakpwe genye arigo nago mwakpwe mwirini. Hundakala wamba hu anache adide, na tsivyo. Nahugabahatishe. Chari(C): Bahatisha ni machache. Go genye tsi manji. ...(ガラガラを鳴らしながら口笛を吹き始める)... ","mburuga,手続",1987/7/14 0:00:00

260,"占い","まり子の体調についての占い02","Chari"," C: Taireni. K: Za mulungu. C: Nahuvigombe baye. Chikala vishinda huviriche. Maana tsisikira mburuga kahiri. Nahewa chimako na cho chimako kachidza sana phapha unyongeni. Chikala ni ulongo amba ni ulongo. K: Kukala unayugbwa ni chimako na cho chimako kachidza pho unyongeni toto. C: Chikala tsivyo ikiza haraka haraka. K: Uu hata ni vivyo chimako chi phapho kamwe. Nakpwamba taire. Enderera kare tu we. ...(キティティを打ち鳴らし口笛を吹き始める)... ","mburuga,手続,chimako,開始",1987/7/14 0:00:00

261,"占い","まり子の体調についての占い03","Chari"," C: Maana kuna chimako cha unyonge. Na chimako kuloka kare tu. Ndahendadze nihendedze mino. Hata vikale vino heka vyakala vino. Hata cho cha vino ni vino chi phapho. Udzisikira? K: Nasikira sana. C: Cho cha unyonge nachikale chi phapho, ala cho cha vino ni vino heka vino kavikala vino chi phapho vivyo. Be chiratu chikala kachidzangbwe kuyuga hundaviricha vivyo. Chikala vinayuga nimwambire. (口笛,キティティ) C: Kala nidzikpwamba enda ukalale mudzini udze machero, ngari udzamba muganga yuyu ni mukaha. K: Eeh, ningari kpwamba muno. ","mburuga,chimako,chimako cha unyonge, chimako cha vino ni vino",1987/7/14 0:00:00

262,"占い","まり子の体調についての占い04","Chari"," C: Ha chikala kulengererwe undambadze? K: Uuu Undalenga. C: Undamba aa ye mwanangu hata kandalenga. Atu awala kare madzo madzo wee. K: Uuu kaphana utu. (キティティ,歌) C: Unyonge tsi unyonge ubomu. Unyonge tsi unyonge udide. K: Sino hunakpwamba taire. C: Nichikpwamba kukala hata ni mutu urere hata uhenda unulwa nakulemba. Ala utu uu unayuga muno hata udzangalaza baye. K: Hunakubali naswi. C: Be nafyulwa uwe(憑依霊によって). ","mburuga,unyonge",1987/7/14 0:00:00

263,"占い","まり子の体調についての占い05","Chari"," K: Uuu atsikufyule yiye(憑依霊) akuriche uhende kazi. C: Yo kazi nindahenda kamwe,lakini chidzako ganauya kunjine.(キティティ) Hebu nambira chino chizungu changu chikala kachonekere mino unambire. K: Chizungu kachisema. C: Nga ro roho rangu. K: Roho ga ga kpwahuka? C: Eeh. K: Kadzangbwe kuhwambira. Nikukala rinamwahuka phanjine, lakini kadzangbwe kuhwambira. C: Na mo ndani mwenye, kadzangbwe kumusema? K: Aa aa kadzangbwe kumusema mo ndani. ","mburuga,人称",1987/7/14 0:00:00

264,"占い","まり子の体調についての占い06","Chari"," C: Chichi chitswa ni chizima kamare kamare, hata kachiluma kamare? Hamamoto(H): Aa aa kachiluma. C: Hebu taireni. Chikala gashinda hugariche. Nyama atsoka aa. Unasikira? Chikala gashinda hugariche maana saa zisira. Ro roho udzamba kana? K: kanaro. Hata kumba unaro kadzangbwe kurisema. C: Kuno kutsoka tsoka kuno chifuwani, kadzangbwe kukwambira? K: Kutsoka tsoka ndo ukongo nakpwamba taire taire phapho. C: Kutsoka tsoka chila chilungo kusikira hata nyo mwiri kawidima kuhenda kazi. Hata go magulu kukala nahenza wenenzi lakini tsidima. K: Ko kutsoka kpwanza ndo ukongowe kakamwe. C: Chikala tsivyo, unambe tsivyo. ","mburuga,人称,kulenga",1987/7/14 0:00:00

265,"占い","まり子の体調についての占い07","Chari"," C: Kusikira nyo mwiri maumivu maumivu na mwiri kutsoka na sina kazi yodziyifanya. Dza ukaha ukaha tu. Ukaha ukaha tu. K: Ukaha jeri. C: Hata ni baha kulala nikukala ni sawasawa. H: Eeh, taire taire. C: Be hata yo ndani unarema lakini yinamuyuga chidzako kusikira kutsoka phapha hata achilala yunahenza adzivuhe. Na vino vyoyo chidzako unavisikira. Chikala unagomba chiduruma jeri vyo kavimanya? K: Kadzangbwe kusema vyoyo. C: Be ni mautu ala hata cho chizungu nachihewa kpwenda mino. Gaga matso dziza chidogo. ","mburuga,人称,choyo,kutsoka",1987/7/14 0:00:00

266,"占い","まり子の体調についての占い08","Chari"," K: Phadzapho kutsoka tsoka kapharicha chizungu. C: Ala uu utsoki wa kutsoka tsoka uu mwiri. Kuhenda ulazimisha. Na nyo utsoki nao nichikpwamba ni unji sana mo mwirini nakulemba. Tsi unji. Ala ni ukaha tu unji. Mwiri kutikatika. K: Taire. C: Sere nadzipigira muburuga tu, be nifyehewa. Nakala nikavihenda vyo vya kupiga muburuga mpaka dziloni. Ala nichidza tsuma kufa hata yichifika saa kumi tu. Yo mburuga chidzako(4時を過ぎると) yinagbwira njira hiyi. K: Nayiriche ko kunjine. Nayituwe pho phatuphe. C: Na kuno kuwawa wawa chidzako kadzikuna? K: Dzuzi dzuzi. Lakini tsi sambi. ","mburuga,人称,kutsoka,chizungu,njira,kuwawa",1987/7/14 0:00:00

267,"占い","まり子の体調についての占い09","Chari"," C: Na uno mwiri kuphya unausikira? Kusikira teri teri? K: Aaa kasikira. C: Nahewa hata peho. Na kuna kusinywa sinywa chidzako kamumona? K: Mba ko kusinywa sinywa ndiko kudzako na nyo ukaha. C: Na kurya, karya sana. Unaidima kurya hata kala ni tupa ya soda. Yaani kutsahamirwa ni cho chakurya.(pause) Sambi hee, mundalagulana. K: Hundalagulana kpwani watinirwa ni utuwani? Undalagulwa ni aganga(我々 以外の) hebu hundalagulana.? C: Aaa. Samba hosini hu mumu(この同じ世界にいる) mino. Kumwagbwako mavuo ni kuku kpwehu. Kpwani nyo anatsagula(反語)? Wapungbwa kare musomali mumwenga achivina sana, hata chikala unamugaluzira nyama munjine kenzi unamba nahenza mulungu. Na achiphola kpweli be. ","mburuga,kuphya,ukaha,karya,p'ep'o,外人",1987/7/14 0:00:00

268,"占い","まり子の体調についての占い10","Chari"," C: Maana nichikpwamba ndazidishira ukongo. Sere nilembe. K: Nami tsenzi ulembe. C: Maana nyo ukongo tsiuhewa kukala ni unji sana. Lakini ukaha ukaha wa kutsahenza kazi. K: Eeh, ndio ukongo. C: Sambi nichikpwambira ndakpwambira manjine. Tsihewa mino gara gosi. Sambi sere nindagomba ga kola ko mbere. Be nahuloleni ambacho chinayuga mukongo ukatengeze mukongo aphole. K: Ndo hulombavyo naswi. C: Kahendeni vino wahi mulungu mukamufanyire chiza. Kisha unipatire pingu ya mulungu na pingu ya pepo. Ala phana phatu phamwenga pharipho kpwamba phandalagulika. Haya ye baba naye yundaphenya mumo. ","mburuga,mulungu,chiza cha mulungu,pingu",1987/7/14 0:00:00

269,"占い","まり子の体調についての占い11","Chari"," K: Ni phaani? C: Nagomba ko kuphupha bee. K: Uuu gagombe gosi. Kisha achipata chiza ni sawa. Undalagulika. Kura kutsoka tsoka kundahenda ukee. C: Kaana dini yinjine ano? K: Kaakosa dini zinjine. Be dini zinashindana na mwanamulungu? C: Mba kuna dini zinjine zotsilagulwa mba. K: Ngari ukudza mburugani? C: Haya nikpwambire hipho phatu phodzikala nakpwambira wahi. Hata kale yundakala mutu. Chitu cha kuyuga tsi chitu chibomu. Chidzako unifanyire pingu ya mwarabu, na nguo nyeruphe ya mwarabu, na umupatire na nguo ya mulungu nyiru. K: Yidungbwa vipaji hebu? C: Aa yo nguo ya mulungu samba ni yidungbwe vipaji tu. ","mburuga,mulungu,dini,mwarabu,布白,布黒,vipaji",1987/7/14 0:00:00

270,"占い","まり子の体調についての占い12","Chari"," K: Yichidungbwa vipaji na achipata chiza na kukokoterwa hiku. C: Sambi chidzako udze unipatire hiro kombe ra mwarabu na pinguye. Maana kuna kombe ra mpemba na kombe ra mwarabu. Ra kunwa na ra kooga. Ala hee, chikala mudzifanya gago hata mudzimona kaana utu mundakudza lagula ye mutumia mwenye ye somoyo. K: Nindakudza mulagula uganga wani? Nimutiye ndalani? C: Eeh. K: Una kafyulamoyo mwakpwe mwirini? C: Ka kuzipata ziratu pesa, lakini achizipata kamanya zendaphi. Chikala tsivyo ambe tsivyo. K: Unambadze? Ni sawa? H: Ni jeri. ","mburuga,kombe,mwarabu,fyulamoyo,kutiya ndalani",1987/7/14 0:00:00

271,"占い","まり子の体調についての占い13","Chari"," C: Maana nihewapho ndipho nisemapho mino. Maana uchilagula kuku, be kuku ndiko kala kundalagula kuratu. Sambi pesa yipate, umanye yino nayika. Unaidima kuzumbukirwa ni shida, hata kala ni ya gana mwenga au mairi. Ukamanya tsina wasiwasi. Ha chikala uchizipata, zinasira kare hovyo hovyo? H: Taire. C: Unamanya baye muhaso kaukala kumwenga(一つ所に留らない).Na tsiku zizi utsambe kpwamba kuna muzungu, kuna mutaita, kuna muryangulo, kpwala kutu kakuricha utsai. Tsindakpwambira manji. Kanifanyire chiza cha mulungu na kadzungu ka mulungu. Na pingu ya mwarabu na nguoye ya chiremba na nguo ya mwarabu na ya mulungu ya mitse. ","mburuga,mwarabu,fyulamoyo,utsai,chiza",1987/7/14 0:00:00

272,"占い","まり子の体調についての占い14","Chari"," C: Ala nichikpwamba manji kukala kafanye ano maasai, kahi ni muduruma, kahi nini, aa nikulemba. Garatu manjine gandakudza tsiku zinjine, lakini mino nona phapha. (pause) Na yuyu mulungu kana mumwenga, ni chila mutu. Hata chamba unenda safari mpaka uvoye nyo mulungu kpwanza. Lakini chikala kupendeleya chitu dza chicho. Maana vyenda kukala unaamini sana chitu dza chicho. Na kisha hata kala udzima kukala kukubali chitu dza chicho uchidza amba unagbwirwa, unagbwirwa kare ati. Ala kano kafyulamoyo ukause, apate tsoga nyingaphi na mihi ya peho umuzizimise, ndo wonapho hata phenye chibarua phanakupha tabu. ","mburuga,fyulamoyo,信心,mulungu,tsoga,mihi ya peho",1987/7/14 0:00:00